Jonas Brothers-When You Look Me In The Eyes Türkçe Çevirisi

If the heart is always searching,
Kalp her zaman ararsa,
Can you ever find a home?
Evi bulabilir misin?
I've been looking for that someone,
Birini aradım,
I'll never make it on my own.
Asla kendimde bunu yapmayacağım.
Dreams can't take the place of loving you,
Rüyalar seni sevmenin yerini alamaz,
There's gotta be a million reasons why it's true
Doğru olmasının binlerce nedeni olacak

When you look me in the eyes,
Gözlerde bana baktığında,
And tell me that you love me.
Ve bana beni sevdiğini söylediğinde.
Everything's alright,
Her şey yolunda,
When you're right here by my side.
Burada benim yanımda olduğunda.
When you look me in the eyes,
Gözlerde bana baktığında,
I catch a glimpse of heaven.
Cennetin gözüne ilişeni yakalarım.
I find my paradise,
Cennet bahçemi bulurum.
When you look me in the eyes.
Gözlerde bana baktığında

How long will I be waiting,
Nasıl bu kadar izliyor olabildim,
To be with you again
Tekrar seninle olmak
Gonna tell you that I love you,
Seni sevdiğimi sana söyleyecek olmak,
In the best way that I can.
Yapabildiğim en iyi yolda.
I can't take a day without you here,
Senin burada olmadığın günleri alamam,
You're the light that makes my darkness disappear.
Gözden kaybolan karanlığımı yapan ışıksın.

When you look me in the eyes,
Gözlerde bana baktığında,
And tell me that you love me.
Ve bana beni sevdiğini söylediğinde.
Everything's alright,
Her şey yolunda,
When you're right here by my side.
Burada benim yanımda olduğunda.
When you look me in the eyes,
Gözlerde bana baktığında,
I catch a glimpse of heaven.
Cennetin gözüne ilişeni yakalarım.
I find my paradise,
Cennet bahçemi bulurum.
When you look me in the eyes.
Gözlerde bana baktığında.

More and more, I start to realize,
Daha ve daha fazla, anlamaya başlarım,
I can reach my tomorrow,
Yarınıma uzanabilirim,
I can hold my head high,
Başımı yüksekte tutabilirim,
And it's all because you're by my side.
Ve çünkü benim yanımdasın.

When you look me in the eyes,
Gözlerde bana baktığında,
And tell me that you love me.
Ve bana beni sevdiğini söylediğinde.
Everything's alright,
Her şey yolunda,
When you're right here by my side.
Ve bana beni sevdiğini söylediğinde.
When I hold you in my arms
Kollarımda seni beklerken
I know that it's forever
Bunun sonsuza kadar olacağını bilirim
I just gotta let you know
Sadece bilmene izin vereceğim
I never wanna let you go
Asla gitmene izin vermek iztemem

Cause when you look me in the eyes.
Çünkü Gözlerde bana baktığında.

And tell me that you love me.
Ve bana beni sevdiğini söylediğinde.
Everything's alright,
Her şey yolunda,
When you're right here by my side.
Burada benim yanımda olduğunda.
When you look me in the eyes,
Gözlerde bana baktığında,
I catch a glimpse of heaven.
Cennetin gözüne ilişeni yakalarım.
I find my paradise,
Cennet bahçemi bulurum.
When you look me in the eyes.
Gözlerde bana baktığında.
Oh
Oh

Saol tatlım..Çok güzel bir şarkı =)

ßu Şarkısına ßayılıyorumm Çok güzelll

teşekkürler

yaa ceren^cim bu şarkıyı o kadar aradım bulamadım çok teşekkürler...

ellerine sağlık...

Önemli Değil Arkadaşlar

ellerine sağlık cerencim
bu çok güzel bir şarkı...